MUSEO DEL FUEGO Y LOS BOMBEROS
Un esperado museo que tiene prevista su próxima inauguración, tras interminables y complicadas obras de rehabilitación. Su ubicación tendrá lugar en el antiguo Convento de Franciscanos Mínimos de las Victoria, un edificio del siglo XVI, que comenzó su rehabilitación en abril de 2002.
El proyecto para rehabilitar el convento se aprobó en el 1998 y estaba previsto inaugurarlo antes de la Expo2008, pero parece que aún se hará esperar un poco más.
El edificio rehabilitado tendrá dos funciones: una como servicio público (parque de bomberos), y otra como, un museo de historia de en el que se expondrán los avances en la prevención de incendios y la historia de la lucha contra el fuego.
El Museo del Fuego y los Bomberos contará con un gran fondo de expositivo, que se dividirá en equipos de trabajo personal, equipos colectivos y vehículos. Gran parte de estos fondos, cuentan como eje central la colección personal del Manuel Pascual Pons, además de piezas adquiridas posteriormente por el Ayuntamiento de Zaragoza.
La implantación del Museo del Fuego y los Bomberos supone la creación de un museo no sólo atractivo para niños y adultos sino también formativo y de interés para estudiosos sobre el tema.
También supone ser un museo único en su género en España y situarse a nivel de los mejores museos europeos y americanos por la variedad y calidad de sus piezas.
Más información:
http://www.zaragoza.es/ciudad/bomberos/
museo_presentacion.htm

MUSÉE DU FEU ET DES POMPIERS
un escompté musée qui envisage son inauguration prochaine, après interminables et compliquées Travaux de réhabilitation. Son emplacement aura lieu à l'ancien couvent de Franciscains minimaux des Victoria, un bâtiment du XVIe siècle, qui a commencé sa réadaptation en avril 2002.
Le projet pour remettre en état le couvent a adopté en 1998, et il était prévu prévue avant la Expo2008, mais il semble que encore se fait attendre un peu plus.
Le bâtiment réhabilité aura deux fonctions : une comme service public (parc de pompiers), et une autre comme, d'un musée d'histoire qui expose les progrès de la prévention de l'incendie et de l'histoire de la lutte contre le feu.
Le Musée le-feu et les pompiers disposera d'un grand fonds thématique, qui sera divisé en équipes de travail personnel, des équipements collectifs et de véhicules. Une grande partie de ces fonds, comptent comme axe central la collection personnel du Manuel Pascual Pons, en outre de pièces achetées ultérieurement par la municipalité de Saragosse.
La mise en œuvre du musée du feu et les pompiers suppose la création d'un musée non seulement attrayant pour les enfants et des adultes mais aussi formatif, et d'intérêt pour universitaires sur la question.
Cela suppose également être un musée unique en son genre en Espagne et se situer au niveau des musées européens et américains par la variété et qualité de leurs pièces.
Plus d'informations :
http://www.zaragoza.es/ciudad/bomberos/
museo_presentacion.htm
MUSEUM OF FIRE AND FIREFIGHTERS
An expected museum that has scheduled its next opening, after endless and complicated rehabilitation works. Its location will take place in the old Convent of Franciscans Minimum of Victoria, a 16th century building, which began its rehabilitation in April 2002.
The project to rehabilitate the convent was adopted in 1998 and was scheduled inauguration before the Expo2008, but it seems that still will wait a little more.
The building rehabilitated will have two roles: as a public service (fire department), and the other as, a museum of history of in that would present the progress in the fire prevention and the history of the fire-fighting.
The Museum of Fire and the Fire Department will have a large fund of exhibition, which will be divided into teams of labor personnel, equipment and vehicles. Much of these funds, have as its central the personal collection of Manuel Pascual Pons, in addition to pieces acquired subsequently by the City of Zaragoza.
The implementation of the Museum of Fire and Firefighters involves the creation of a museum not only attractive to children and adults but also formative and interest for researchers on the subject.
It also means being a unique museum of its kind in Spain and placed at the level of the best European and American museums by the variety and quality of its parts.
More information:
http://www.zaragoza.es/ciudad/bomberos/
museo_presentacion.htm
Pulse en la imágenes
click on images
INSIGNIA ON LINE
www.insigniasonline.es
Newsletter: Information and  News of police & fire badges
Bulletin d´informations et nouvelles d´insignes de pompiers et de police
Boletín de información y noticias de placas de policía y bomberos

dmoz.org
BLOG 1
BLOG 2