Como modesto homenaje a los policías y bomberos caídos en el atentado del 11-S, os ofrecemos un breve repaso sobre los distintivos generales de la policía de Nueva York. En concreto nos vamos a centrar en la placa y el escudo.
La primera placa de pecho, se creó en 1845. era una estrella de siete puntas, realizada en bronce, con el sello de la ciudad. No constaba más que el lema "police", aunque en cambios sucesivos, que por supuesto afectó a las formas y materiales, ya constaban los lemas "metropolitan police" en 1857 o "municipal police" en 1870.
La placa actual data de 1902 y está bañada en plata. Los detectives ( imágen adjunta), bañada en oro.
El escudo general de brazo de la policía de Nueva York ( recordemos que cada departamento tiene su escudo propio), se instauró en julio de 1971. al principio se llevaba en ambas mangas del uniforme.
El escudo, al igual que sucede con la placa, contiene los elementos del sello oficial de la ciudad. Un escudo blasonado con las velas de un molino de viento, representativas de los primeros colonos alemanes. Un marino, símbolo del comercio marítimo de la bahía, y un nativo americano, en representación de los habitantes de Manhattan. encima del conjunto, el águila, símbolo nacional, las cinco estrellas representativas de los cinco distritos neoyorkinos y la balanza de la justicia, reflejando la misión legal de la policía.
Pulse en la imágen
click on image
As modest tribute to the police and firefighters died in the attack of S-11, we offer you a brief on the distinctive general of the New York police. In particular we are going to focus on the plate and the shield.
The first plate of chest, was created in 1845, it was a star of seven spikes, carried out in bronze, with the stamp of the city. Did Not appear more than the slogan "police", although in successive changes, which of course affected forms and materials, already reflected the slogans "metropolitan police" in 1857 or "municipal police" in 1870.
The plate current dating from 1902 and is bathed in silver. The detectives ( image attached), bathed in gold.
The general shield arm of the New York police ( remember that each department has its own shield), was established in July 1971: initially was carried in both rounds of uniform.
The shield, like that happens to the plate, contains elements of the stamp of the city. A shield blasonado with candles of a windmill, representative of the first German settlers. A marino, a symbol of maritime trade of the bay, and a native american, representing the inhabitants of Manhattan. above the whole, the eagle, national symbol, the five-star representative of the five districts new yorkers and the balance of justice, reflecting the mission of the police.
Comme modeste hommage aux policiers et de pompiers tombés dans l'attentat du 11-S, nous vous offrons brièvement sur les distinctifs générales de la police de New York. En particulier nous allons-nous concentrer sur la plaque et le bouclier.
La première plaque de poitrine, a été créé en 1845. était une étoile de sept pointes, effectuée en bronze, avec le cachet de la ville. Ne comptait plus que le slogan "police", mais par des changements successifs qui, bien sûr a touché les formes et matériels, déjà comportaient des slogans "metropolitan police" en 1857 ou "municipal police" en 1870.
La plaque actuelle data 1902 et est trempé en argent. De détectives ( image joint), trempé en or.
Le bouclier général de bras de la police de New York (rappelons que chaque département a son escudo propre), il a été instauré en juillet 1971. au principe se faisait dans les deux manches de uniforme.
Le blason, à l'instar avec la plaque, contient les éléments du sceau de la ville. Un bouclier blasonado avec les voiles d'un moulin à vent, représentatives des premiers colons allemands. Un marin, symbole du commerce maritime de la baie, et un Américain autochtone, en représentation des habitants de Manhattan. dessus l'ensemble, l'aigle, symbole national, les cinq étoiles représentatives des cinq districts neoyorkinos et de la balance de la justice, reflétant la mission légale de la police.
External links
INSIGNIA ON LINE
www.insigniasonline.es
Newsletter: Information and News of police & fire badges
Bulletin d´informations et nouvelles d´insignes de pompiers et de police
Boletín de información y noticias de placas de policía y bomberos
